Les différentes dénominations des générateurs d’ozone

 

Il existe différentes façons de nommer un générateur d ozone. Malgré les différents noms utilisés le principe de fonctionnement reste le même. L’appellation diffère en fonction de son usage soit sous forme de gaz sous sous forme aqueuse. Quoi qu’il en soit le fonctionnement restera toujours le même, à savoir la production d’ozone. En effet quelque soit l’appellation de la machine l’ozone restera toujours de l’ozone (O3).

• • Générateur d’ozone : Nom utilisé de manière générale.

 

• • Ozoneur : Utilisé pour la partie traitement de l’air en règle générale.

 

• • Ozonateur : Très souvent utilisé pour les applications pour les piscines, les spas, les aquariums. Donc en rapport avec le traitement de l’eau.

 

Et à l’étranger ?

 

Si vous devez commander, vendre ou utiliser un générateur d’ozone à l’étranger savez vous comment le décrire ?

Voici quelques exemples :

 

• En anglais : Ozone generator
• En arabe : مولد الأوزون
• En hollandais : Ozongenerator
• En allemand : Ozongenerator
• En italien : Generatore di ozono
• En japonais : オゾン発生器
• En russe : генератор озона
• En espagnol : Generador de ozono
• En afrikaner : Osoon kragopwekker
• En hongrois : ózon generátor
• En turc : Ozon jeneratörü
• En polonais : generator ozonu